1 § Название и местонахождение объединения

Название объединения — Etelä-Karjalan Luistelutähdet ry. Местонахождение объединения — город Иматра.

В настоящем уставе объединение именуется «клуб».

2 § Цель деятельности клуба

Цель клуба — содействовать развитию и поддерживать соревновательное и любительское фигурное катание.

В основе деятельности клуба лежат этические ценности физической культуры, принципы честной спортивной борьбы и толерантности. Деятельность направлена на развитие разносторонней, равноправной спортивной культуры, поддерживающей экологическую устойчивость и отражающей культурное многообразие.

3 § Осуществление целей

Для достижения своих целей клуб:

1. Предоставляет:
   • начальное обучение катанию на коньках, прежде всего для детей и молодёжи;
   • тренировки и подготовку на льду и вне льда;
   • участие в соревнованиях и организацию соревновательной деятельности;
   • показательные выступления;
   • занятия с инструкторами;
   • физкультурно-оздоровительные занятия;
   • информационную работу и работу с общественностью;
   • образовательную деятельность.
2. Участвует в обсуждении вопросов фигурного катания и спорта с местными органами власти и другими организациями.
3. Содействует развитию спорта в регионе, обеспечению необходимыми местами и оборудованием для тренировок и их содержанию.
4. Продвигает посредством спорта равноправие и толерантность, поддерживает культурное разнообразие и экологически устойчивое развитие.

Для поддержки своей деятельности клуб вправе:

• Вести издательскую деятельность, связанную с его целями.
• Без извлечения прибыли предоставлять членам клуба спортивный инвентарь, одежду и принадлежности.
• Вести предпринимательскую деятельность, непосредственно связанную с осуществлением его целей, либо экономически незначительную предпринимательскую деятельность.
• Проводить развлекательные мероприятия, сбор вещей и денежных средств, а также лотереи.
• Получать субсидии, пожертвования и имущество по завещанию.
• Владеть или управлять недвижимостью, ценными бумагами и иным имуществом, необходимым для деятельности клуба.

4 § Членство клуба в других организациях

Etelä-Karjalan Luistelutähdet ry подал заявку на вступление в Федерацию фигурного катания Финляндии (Suomen Taitoluisteluliitto ry) и обязуется соблюдать её устав и инструкции в той мере, в какой они относятся к клубам — членам федерации.

Клуб также может вступать в другие спортивные объединения и организации, связанные с деятельностью общественных объединений, если это признаётся целесообразным для его работы.

5 § Члены клуба

Членами клуба являются действительные члены, семейные члены, почётные члены и члены-попечители.

Правление может принять в действительные члены лицо, которое обязуется соблюдать устав и решения клуба. Помимо устава клуба, член обязуется соблюдать правила Федерации фигурного катания Финляндии и других спортивных организаций, членом которых является клуб.

Правление может принимать в действительные члены лиц, достигших 18 лет. Дети и подростки младше 18 лет могут быть приняты в юниорские члены с согласия их законного представителя. По достижении 18 лет юниорский член автоматически становится действительным членом.

Собрание клуба по предложению правления может присвоить звание почётного члена лицу, внёсшему особенно значительный вклад в деятельность клуба. Почётное членство является пожизненным; членский взнос с почётного члена не взимается.

Собрание клуба по предложению правления может присвоить звание почётного председателя лицу, которое с особой заслугой исполняло обязанности председателя клуба. Это звание является пожизненным; почётный председатель освобождается от членских взносов.

Правление может принять в члены-попечители физическое или юридическое лицо, поддерживающее деятельность клуба уплатой ежегодного либо единовременного взноса члена-попечителя. Член-попечитель имеет право выступать на собраниях клуба, но не имеет права голоса.

Действительные, семейные и юниорские члены [а также члены-попечители] уплачивают вступительные и членские взносы, размер которых ежегодно устанавливается осенним собранием клуба. Кроме того, члены оплачивают ежегодные взносы за соревнования и показательные выступления, а также иные платежи, назначенные клубом.

6 § Выход из клуба

Член клуба имеет право выйти из него, письменно уведомив правление или его председателя либо объявив об этом на собрании клуба для внесения соответствующей записи в протокол. Выход вступает в силу через месяц после подачи уведомления. В течение этого месяца выходящий член обязан уплатить все просроченные платежи и суммы, подлежащие оплате на основании принятых обязательств.

7 § Признание члена выбывшим

Правление вправе считать члена выбывшим из клуба, если членский взнос остаётся неоплаченным в течение 24 месяцев с даты наступления срока его уплаты.

8 § Исключение из клуба и другие дисциплинарные меры

8.1. Общий принцип

Правление вправе исключить члена из клуба при наличии оснований, предусмотренных § 14 Закона Финляндии об объединениях, а также если он действует вопреки целям клуба, нарушает устав или решения собрания либо правления, не уплачивает установленные для членов взносы, совершает нарушение антидопинговых правил либо грубо или неоднократно нарушает этические принципы спорта.

В решении об исключении должна быть указана его причина. До принятия решения члену необходимо предоставить возможность быть выслушанным, кроме случаев исключения по причине неуплаты членского взноса. Уведомление об исключении направляется члену заказным письмом в течение семи дней со дня принятия решения. Считается, что член узнал об исключении через пять (5) дней после отправки письма. Решение можно обжаловать в письменном виде в правление клуба в течение тридцати (30) дней со дня его получения, а также в Спортивный арбитражный орган (Urheilun oikeusturvalautakunta) в порядке, установленном соответствующими положениями.

8.2. Нарушения антидопинговых правил

Член клуба обязуется соблюдать действующие антидопинговые правила, утверждённые Финским центром этики в спорте SUEK ry / Антидопинговой комиссией Финляндии ADT, а также антидопинговые правила международной федерации по виду спорта и Международного олимпийского комитета.

Антидопинговые нарушения и меры, применяемые к члену клуба за такие нарушения, устанавливаются указанными выше антидопинговыми правилами.

К антидопинговым нарушениям относятся, в частности:

• Наличие запрещённого вещества в пробе, взятой у спортсмена, либо свидетельства применения запрещённого метода.
• Применение или попытка применения запрещённого вещества либо метода.
• Отказ от прохождения допинг-контроля.
• Уклонение от допинг-контроля и невыполнение обязанности по предоставлению информации.
• Манипулирование допинг-пробой или процедурой тестирования.
• Хранение допинговых веществ.
• Распространение запрещённых веществ и методов.
• Содействие применению допинга.

Если антидопинговое нарушение произошло во время соревнования или тренировки, организованных клубом, правление клуба может назначить следующие санкции:

• Аннулирование результата соревнования.
• Дисквалификация результатов спортивного мероприятия.
• Запрет на участие в спортивной деятельности.
• Письменное предупреждение.

Член клуба может быть обязан возместить ущерб, причинённый антидопинговым нарушением клубу, национальной федерации или международной федерации.

Национальная федерация либо вместо неё или наряду с ней Международный союз конькобежцев (ISU) вправе принимать решения о санкциях за антидопинговые нарушения и о других дисциплинарных мерах в порядке, установленном упомянутыми антидопинговыми правилами, уставами и подзаконными нормативными документами.

8.3. Действия, противоречащие этическим принципам спорта

К действиям, противоречащим этическим принципам спорта, относятся, в частности:

1. Использование веществ, не имеющих отношения к спорту.
2. Употребление наркотиков и допинговых веществ или содействие их применению.
3. Нахождение под воздействием алкоголя во время тренировки или соревнования либо нарушение порядка на других мероприятиях клуба в состоянии алкогольного опьянения.
4. Использование табака и табачной продукции в связи со спортивными мероприятиями.

• Неподобающее поведение.
• Грубые выражения, недопустимая критика, введение судьи в заблуждение и другие действия, нарушающие правила во время соревнований и тренировок.
• Травля, в том числе обзывания, угрозы, унижающие жесты, распространение ложных сведений и исключение человека из группы во время тренировок и соревнований. Неподобающее поведение в отношении других в социальных сетях как во время занятий и соревнований, так и вне их также считается травлей.
• Насилие и/или сексуальные домогательства во время тренировок и соревнований либо вне их.
• Создание опасности для себя или других также считается недопустимым поведением.

• Мошенничество в спорте.
• Манипулирование соревновательной площадкой или инвентарём.
• Предварительный сговор о результатах соревнований.
• Манипулирование ходом или результатами спортивного мероприятия.

• Ставки на спортивные результаты.
• Ставки на собственные соревнования.

• Подкуп.
• Подкуп или попытка подкупа судей, соперников, тренеров либо официальных лиц с целью манипулирования результатом.

За действия, противоречащие этическим принципам спорта, применяются санкции, назначаемые соответствующей федерацией в соответствии с её уставом или правилами соревнований.

Правление клуба вправе вынести предупреждение либо запретить участие в соревнованиях и тренировках за неспортивное поведение на срок не более двух месяцев за один раз. При грубых или повторных нарушениях правление может принять решение об исключении из клуба. До применения санкции заинтересованному лицу должно быть предоставлено право быть выслушанным.

Исключённый член не имеет права на возврат платежей, внесённых клубу.

Тренер или инструктор клуба вправе незамедлительно отстранить спортсмена от тренировки или соревнования, если имеются обоснованные основания полагать, что спортсмен представляет опасность для себя или окружающих, например вследствие употребления одурманивающих веществ. О случившемся необходимо сообщить председателю правления.

9 § Органы клуба

Органами клуба являются общее собрание членов клуба, правление, а также необходимое количество комитетов, действующих под руководством правления.

10 § Очередные и внеочередные собрания клуба

Клуб ежегодно проводит два очередных собрания: весеннее — не позднее конца апреля, осеннее — не позднее конца декабря. Место и точное время проведения собрания определяет правление.

Внеочередное собрание проводится по решению правления, по решению собрания клуба либо по письменному требованию не менее одной десятой части членов клуба, обладающих правом голоса, для рассмотрения определённого вопроса. В приглашении на внеочередное собрание должен быть указан вопрос, ради которого оно созывается. Внеочередное собрание должно быть проведено не позднее двух месяцев со дня представления членами клуба соответствующего требования.

Приглашение на очередное или внеочередное собрание должно быть опубликовано не менее чем за 14 суток до его проведения на сайте клуба либо направлено членам клуба письменно или по электронной почте, либо опубликовано в газете, выходящей по месту нахождения клуба. При составлении приглашения необходимо учитывать требования § 24 Закона Финляндии об объединениях.

Предложения членов клуба по вопросам для рассмотрения на весеннем или осеннем собрании необходимо направить правлению в письменном виде не позднее чем за 30 дней до собрания.

11 § Весеннее и осеннее собрания

На весеннем собрании рассматриваются следующие вопросы:

1. Открытие собрания.
2. Избрание должностных лиц собрания.
3. Установление законности созыва и правомочности собрания.
4. Утверждение повестки дня.
5. Утверждение плана деятельности, сметы доходов и расходов, а также размера членских взносов.
6. Избрание председателя правления на следующие два года, если срок его полномочий заканчивается.
7. Определение числа членов правления.
8. Избрание новых членов правления вместо тех, чей срок полномочий истекает.
9. Утверждение вознаграждения аудиторам.
10. Избрание двух аудиторов и их заместителей.
11. Рассмотрение других вопросов, указанных в приглашении на собрание.

На осеннем собрании рассматриваются следующие вопросы:

1. Открытие собрания.
2. Избрание должностных лиц собрания.
3. Установление законности созыва и правомочности собрания.
4. Утверждение повестки дня.
5. Представление финансовой отчётности, годового отчёта о деятельности и заключения аудиторов.
6. Утверждение финансовой отчётности и принятие решения об освобождении правления и других ответственных лиц от ответственности за отчётный период.
7. Рассмотрение других вопросов, указанных в приглашении на собрание.

Член клуба, желающий включить какой-либо вопрос в повестку собрания, должен направить письменное предложение правлению за три (3) недели до собрания.

12 § Протоколы

На собраниях клуба, заседаниях правления и комитетов должны вестись протоколы. Протоколы заседаний правления клуба подписываются председателем заседания и двумя избранными членами правления.

13 § Голосование

Решением собрания признаётся предложение, получившее более половины поданных голосов. При решении кадровых вопросов избранными считаются кандидаты, набравшие наибольшее число голосов. При равенстве голосов на выборах решение определяется жребием. По другим вопросам при равенстве голосов решающим является мнение председателя собрания. Если кто-либо из имеющих право голоса потребует тайного голосования, оно проводится закрытыми бюллетенями.

Каждый действительный член клуба, семейный или почётный член, а также почётный председатель, достигший 18 лет и уплативший вступительный взнос и членский взнос к моменту собрания, имеет один голос; члены-попечители права голоса не имеют. Голосование по доверенности не допускается.

14 § Управление клубом

Деятельностью и финансами клуба управляет правление, в состав которого входят председатель, избираемый на один год, и шесть (6) членов, избираемых на два года. Ежегодно срок полномочий истекает у половины членов правления. Правление избирает из своего состава заместителя председателя. Кроме того, правление назначает секретаря, казначея или финансового управляющего и иных необходимых должностных лиц, которые могут быть выбраны и из числа лиц, не входящих в правление.

Правление созывается председателем, а в случае его отсутствия — заместителем председателя, когда они считают это необходимым либо когда половина членов правления письменно потребует созыва.

Заседание правления правомочно, если присутствует председатель или при его отсутствии заместитель председателя и, помимо него, не менее двух других членов правления. Решения принимаются простым большинством голосов. При равенстве голосов решающим является голос председателя, а при выборах применяется жребий.

Правление руководит клубом, представляет его и ведёт его дела в соответствии с законом, настоящим уставом, решениями собрания клуба и другими обязательными для клуба правилами. В частности, правление обязано:

1. Принимать и исключать членов и вести реестр членов клуба.
2. Управлять финансами и имуществом клуба и вести бухгалтерский учёт.
3. Составлять план деятельности и бюджет на следующий рабочий год.
4. Устанавливать правила оплаты клуба.
5. Готовить годовой отчёт о деятельности и финансовую отчётность.
6. Созывать собрания клуба, готовить вопросы к их рассмотрению и исполнять принятые решения.
7. Принимать меры в связи с нарушениями правил и разрешать переданные ему разногласия.
8. Назначать представителей клуба во внешние органы и на собрания.
9. Приглашать почётных членов и присуждать почётные, наградные и отличительные знаки.
10. Создавать необходимые комитеты для содействия своей работе.
11. Нанимать и увольнять штатных работников клуба, согласовывать их обязанности и оплату труда.
12. Направлять, поддерживать и контролировать развитие фигурного катания в своём регионе.
13. Предпринимать другие действия, необходимые в интересах клуба.

15 § Лица, уполномоченные подписывать документы от имени клуба

От имени объединения вправе действовать и подписывать документы единолично председатель правления, заместитель председателя, секретарь или казначей.

16 § Финансовый год

Период деятельности и финансовый год клуба — календарный год [1.5.–30.4.].

17 § Аудит

Счета клуба, годовой отчёт о деятельности и другие необходимые документы должны быть представлены аудиторам не позднее 15 марта. Аудиторы обязаны передать своё заключение председателю клуба не позднее 31 марта.

18 § Рабочие группы

Правление клуба может создавать рабочие группы. Рабочие группы вправе самостоятельно определять порядок своей внутренней деятельности, однако правление клуба утверждает совершаемые ими юридически значимые действия.

19 § Изменение устава

Решение об изменении настоящего устава принимается собранием клуба большинством не менее трёх четвертей (3/4) голосов, поданных на собрании. О предполагаемом изменении устава должно быть указано в приглашении на собрание.

20 § Прекращение деятельности клуба

Решение о роспуске клуба принимается на собрании большинством не менее трёх четвертей (3/4) поданных голосов. В приглашении на собрание вопрос о роспуске клуба должен быть указан отдельно.

Если принято решение о роспуске клуба, его имущество передаётся на цели развития фигурного катания в порядке, более подробно установленном собранием, принявшим решение о роспуске. Ликвидатором или ликвидаторами выступают лица, избранные этим собранием.

О прекращении деятельности клуба необходимо сообщить в Реестр объединений Финляндии.

21 § Общие положения

Помимо настоящего устава применяются действующие положения Закона Финляндии об объединениях.